விழித்தெழுக என் தேசம் !

cover-bangla-desh

மூலம்: கவியோகி இரவீந்திரநாத் தாகூர்

தமிழாக்கம்: சி. ஜெயபாரதன், கனடா


இதயம் எங்கே அச்சமின்றி உள்ளதோ,
எங்கே தலை நிமிர்ந்து நிற்கிறதோ,
அறிவு வளர்ச்சிக்கு
எங்கே பூரண
விடுதலை உள்ளதோ,
குடும்பத்தின் குறுகிய தடைப்பாடுகளால்
வெளி உலகின் ஒருமைப்பாடு
எங்கே உடைபட்டுத்
துண்டுகளாய்ப்
போய்விட வில்லையோ,
வாய்ச் சொற்கள் எங்கே
மெய்நெறிகளின்
அடிப்படையிலிருந்து
வெளிப்படையாய் வருகின்றனவோ,
விடாமுயற்சி எங்கே
தளர்ச்சி யின்றி
பூரணத்துவம் நோக்கி
தனது கரங்களை நீட்டுகிறதோ,
அடிப்படை தேடிச் செல்லும்
தெளிந்த
அறிவோட்டம் எங்கே
பாழடைந்த பழக்கம் என்னும்
பாலை மணலில்
வழி தவறிப்
போய்விட வில்லையோ,
நோக்கம் விரியவும்,
ஆக்கவினை புரியவும்
இதயத்தை எங்கே
வழிநடத்திச் செல்கிறாயோ, அந்த
விடுதலைச் சுவர்க்க பூமியில்
எந்தன் பிதாவே!
விழித்தெழுக
என் தேசம்!

***********

9 Comments »

  1. 1
    yathavan சொல்கிறார்:

    very good

  2. 2
    Srinivasan சொல்கிறார்:

    PRAMADHAM SIR.
    THANKS.
    VANAKKAM.
    VANANGI MAGIZGIREN.
    ANBUDAN,
    SRINIVASAN.
    PERTH, AUSTRALIA.

  3. 3
    S. Jayabarathan சொல்கிறார்:

    பாராட்டுக்கு மிக்க நன்றி நண்பர் சீனிவாசன்.

    நட்புடன்,
    சி. ஜெயபாரதன், கனடா

  4. 4
    ragu சொல்கிறார்:

    ungal pathivugal ennai maelum sethukkugirathunga sirppamaaga.

  5. 5
    S. Jayabarathan சொல்கிறார்:

    பாராட்டுக்கு நன்றி ரகு.

    நட்புடன்,
    சி. ஜெயபாரதன்

  6. 6
    Rudolph Hooey சொல்கிறார்:

    This domain appears to get a great deal of visitors. How do you promote it? It gives a nice individual twist on things. I guess having something useful or substantial to give info on is the most important factor.

  7. 7
    Amira Almon சொல்கிறார்:

    Hi, I think your website might be having browser compatibility issues. When I look at your blog in Safari, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, terrific blog!

  8. 8
    Russell Repoff சொல்கிறார்:

    I would advise to use plugins which add good meta tag description to your source code. Automated trading programs enjoy googlebot don’t need any labels for bots to spider your web page appropriately.

  9. 9
    Nicholas Martin சொல்கிறார்:

    I just like the helpful info you provide in your articles. I’ll bookmark your blog and check once more here frequently. I’m reasonably certain I will be told plenty of new stuff right here! Good luck for the following!


RSS Feed for this entry

மறுமொழியொன்றை இடுங்கள்

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / மாற்று )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / மாற்று )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / மாற்று )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / மாற்று )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 160 other followers

%d bloggers like this: